Estimado Señor o Señora:

Nuestro equipo de traductores especializados dispone de una amplia experiencia en la traducción e interpretación de textos técnicos a su lengua natal, sumando un total de 229 idiomas, desde el latín al portugués y del hebreo al tingriya.  Envíenos su solicitud a linguist@t-online.hu y le enviaremos la lista completa.
Nuestros grupos de traductores de origen británico y americano realizan la tarea inversa: traducen al inglés.  No sólo traducimos del y al inglés, sino también desde y hacia el alemán, francés, español, ruso y los idiomas de Europa oriental.

Nuestra empresa de traducciones se dedica a la experta traducción de contratos, acuerdos, cartas comerciales, estatutos, reglas y reglamentos, artículos de periódicos, libros, publicaciones, etc., en temas bancarios, comerciales, de finanzas, economía, leyes, ingeniería, medicina, farmacéuticos, periodismo y disciplinas especiales (por ejemplo, el transporte, biotecnología, control de calidad, desarrollos inmobiliarios, mercadotecnia, educación, administración y manuales de instrucciones)
Los textos traducidos son revisados por consultores nativos y expertos en la profesión respectiva.  Podemos proveer la entrega m á s  r á p i d a posible (siempre y cuando la velocidad no comprometa la calidad), de ser necesario, dentro de 4 horas.

El material traducido se entrega en formato de procesador de palabras, impreso o electrónico, en la alineación y formato correspondientes al texto original. Nuestros precios incluyen verificación ortográfica del idioma final.
Nuestro servicio se brinda en estricta confidencia, dentro del mayor secreto.

Garantizamos que nuestros traductores especializados y cuidadosamente seleccionados, trabajan en cercana cooperación con los consultores nativos, expertos y demás especialistas, traduciendo exclusivamente a sus idiomas nativos y llevando a cabo su tarea en forma competente, precisa y pragmáticamente correcta,  teniendo siempre en cuenta el correcto balance entre velocidad y calidad.

Cuando se requiera una traducción dentro de 24 horas, la tarifa por trabajos urgentes se aumenta solamente en un 50% adicional al precio normal, en comparación al 100% ampliamente aplicado. Sin embargo, las tareas extra urgentes (es decir, dentro de 2 a 4 horas) tienen un cargo adicional del 100%.

Adicionalmente, nuestros costos por traducciones a idiomas menos frecuentes (como suahilí, croata, ucraniano, turco, indonesio o japonés) sólo tienen un recargo del 25 al 50% sobre el precio de traducciones a los idiomas más comunes, en comparación al 100% que se aplica generalmente.

Dado que no se aplica el IVA (25%) sobre servicios brindados a compañías establecidas en el extranjero, no se agrega impuesto alguno.

Generalmente no cobramos cargos adicionales por enviar el material a nuestros clientes.
Los textos que se desean traducir pueden ser enviados vía fax o correo electrónico, acompañadas por un pedido conteniendo todos los datos particulares del trabajo a realizar, incluyendo el nombre de la empresa, dirección, su nombre, el volumen del trabajo, la tarifa negociada y fecha de pago.

Nuestros datos son los siguientes:

Fax: 00-36-1-200-52-27.
Tel móvil: 00-36-209-490-384.

E-mail:
harczbalazs@t-online.hu

linguist@t-online.hu

lingprof@t-online.hu

 
Dirección postal:
Harcz Balázs, 
1026 Budapest
Bimbó út 161./B

Hungría

Organizamos paseos guiados a la ciudad de Budapest y viajes de un día a los pueblos históricos y parques naturales de Hungría.

Podemos proporcionar guías turísticos en cualquier idioma europeo. Nuestros autobuses disponen de todo el confort que se puede necesitar y son conducidos por chóferes altamente experimentados.

Otro servicio ofrecido por nuestra compañía es la organización de conferencias y todo tipo de reuniones profesionales y comerciales en todos los ámbitos y reserva de habitaciones en el tipo de hotel que se prefiera. Nuestra red de conexiones garantiza una organización profesional y sin contratiempos de dichos eventos.

Esperamos que nuestra breve introducción haya iniciado vuestra imaginación y esperamos con ansia poder servirle.

Atentamente,